Total.421
May 2018（A
）
The Science Education Article Collects
总第421期2018年5月（上）
摘
要
随着信息时代教育改革的不断深化，为响应我国
提高大学生创新能力的政策，我系WunderBAR 手机德语电子杂志应运而生，崭新的阅读方式与视觉传达让受众体眼前一亮，获得更多的德语爱好者的欢迎。本论文以互联网为大背景，介绍WunderBAR 德语电子杂志一系列可操作性的推广方法及其困境，为小语种电子杂志的发展提出建议。 关键词
德语电子杂志
推广
传播
发展
互动
The Promotion of the German Electronic Magazine WunderBAR //He Sixia,Zhong Lanmei,Xiang Shaoying Abstract With the deepening of education reform in the infor-mation age,as the response of China's policy to improve stu-dents ’ability of innovation,the German mobile electronic maga-zine WunderBAR of our department came into being,letting the audience convey another new way of reading.However,realizing its development and getting more German lovers is crucial.Tak-ing the Internet as the background,this paper introduces a series of operable promotion methods and difficulties of WunderBAR,and puts forward some valuable suggestions for the development of small language electronic magazines.
Key words German electronic magazine;popularization;commu-nication;development;interaction
1德语电子杂志的产生背景
1.1时代机遇
党的十八大以来，以习近平主席为核心的党中央把创新摆在国家发展全局的核心位置，围绕创新驱动发展战略，加快推进以科技创新为核心的全面创新。（人民网———时政频道）随着互联网技术的发展，传统的印刷媒体逐渐向电子模式发展，这是电子杂志发展的机遇，亦是挑战。1.2技术发展
在现代人的生活中，互联网已然成为了人与人之间交流互动、生活学习中不可缺乏的平台。它如此受欢迎，根本原因在它的成本低。而且互联网可以无时间、空间限制，由此进行多种形式（视频、图像、声音）信息交换，许多有价值
的资源在互联网上被整合，方便用户查。1.3学生发展
广东白云学院德语系2014级学生于2016年创立了WunderBAR 德语电子杂志，其目标是丰富德语系学生课外活动，推进我校德语系信息化建设和学习方式变革，进而影响广大德语爱好者。该杂志作为我系一大特，现由2015级学生接手并对杂志进行优化以及推广。
2WunderBAR 电子杂志的推广
2.1推广的优势
随着新媒体的迅猛发展，各种网络资源共享已经成为了生活、工作、学习的重要途径之一。人们倾向于网络共享的资源，因为它既方便成本又低。“您看过收费的电子杂志吗？”这一调查，仅有22.4％的调查者阅读过付费的电子杂志，即超过77％的调查者更倾向于阅读免费的电子杂志。因此，WunderBAR 从推出之初直至现在免费提供咨询和服务，这是德语电子杂志推广的优势。
传播学中有“使用与满足理论”，把焦点放在受众上，让读者的兴趣以及当下热点成为导向，读者在阅读杂志中获得满足。德语电子杂志每年或每学期会以电子问卷方式调查读者对杂志的使用满意度，以便设计出符合读者阅读习惯和阅读兴趣的主题，让读者在阅读喜爱事物的同时也可以接触到德语，满足他们放松的需要、求知的需要，从受众角度出发制作杂志并推广也是本杂志推广的优势。2.2推广的方法
网络推广。网络推广传播速度快、效率高。
WunderBAR2014。为给每月推出的Wun-derBAR 德语电子杂志提供推广的平台，我们创建了WunderBAR2014。为保持的魅力，WunderBAR2014推出了每日一词以及每周一推文。每日一词由单词、例句及配图组成，方便读者记忆。每周德语学习推文中杂志成员会不定期录制语音教学，旨在让德语初学者以及德语爱好者有更形象直观的学习机会。
朋友圈以及的转发。朋友圈以及是一个简单而且高效的推广方法。从下表可以看出，10月
德语电子杂志WunderBAR 的推广
何斯霞
钟兰媚
向绍英
（广东白云学院广东·广州
510450）
中图分类号：H33文献标识码：A
DOI ：10.ki.kjwha.2018.05.082
基金项目：2017级省级大学生创新创业训练项目，题目“德语电子杂志WunderBAR 的优化与推广”，此论文为项目系列成果之一（项目编号：
201710822015）。作者简介：何斯霞（1997—），项目成员，女，广东云浮人，在读本科生，研究方向为德语语言文学。
183
